UN 3480 frente a UN 3171: enviar baterías de sillas por aire, mar y ferrocarril
"¿Puede enviarse con la batería instalada?" es una pregunta de mercancías peligrosas con respuesta precisa. Las baterías de litio de sillas viajan bajo dos números UN, y cuál aplica lo cambia todo: modos permitidos, embalaje, etiquetas y coste.
Los dos números UN
UN 3480 — baterías de ion-litio enviadas solas (repuestos, sustitutas, en la misma caja pero no conectadas). UN 3171 — vehículo/aparato propulsado por batería: la silla con su batería instalada y conectada. Un pedido de 10 sillas con 10 baterías instaladas más 10 repuestos son 10 unidades UN 3171 y 10 bultos UN 3480, documentados por separado. Clasificarlo todo junto para "simplificar" es como los envíos acaban rechazados.
Aire (IATA DGR)
- UN 3480 en avión de carga: máximo 30% de estado de carga, UN 38.3 obligatorio, embalado según Instrucción 965 — Sección IA (más de 100 Wh: etiqueta Clase 9, papeleo DG completo, transitario formado). Ojo: UN 3480 está prohibido por completo en aviones de pasaje.
- UN 3171 por aire: territorio de Instrucciones 951/952; la ayuda a la movilidad con batería instalada viaja como carga bajo disposiciones simplificadas con batería asegurada, protegida y apagada. Esta asimetría — instalada fácil, repuesto estricto — es por la que la mayoría de distribuidores envía sillas con batería y pide repuestos por mar.
- Las aerolíneas de pasaje con ayudas a la movilidad siguen las disposiciones de pasaje de IATA (el marco de 300 Wh de nuestro artículo de vuelo).
Mar (código IMDG)
El canal pragmático. UN 3480 por mar: Clase 9, UN 38.3 exigible, embalaje P903, sin límite de estado de carga — los contenedores de repuestos se mueven así con economía. UN 3171 por mar: la silla como vehículo con batería, normalmente bajo las disposiciones simplificadas del IMDG con batería instalada, sujeta y terminales protegidos. El mar es donde el sector envía los grandes pedidos de repuesto; el papeleo es real pero el modo es permisivo y barato por kilogramo.
Ferrocarril y carretera
El tren China-Europa (reglas ferroviarias de mercancías peligrosas, en gran parte alineadas con ADR/RID en el tramo europeo) acepta litio bajo condiciones que se han ajustado con la política de cada línea — práctica actual: UN 3171 con batería instalada circula en general; UN 3480 a granel exige reserva DG y depende de la política trimestral del operador. Carretera (ADR en Europa, reglas nacionales fuera): UN 3480 en cantidades limitadas para packs pequeños; documentación completa ADR Clase 9 para palés. Regla práctica para distribuidores: sillas con batería en cualquier modo; palés de repuestos por mar o carretera DG dedicada.
Los documentos que viajan con cada envío de litio
- Resumen de ensayo UN 38.3 (obligatorio desde las revisiones de 2019 — obligación del proveedor facilitarlo).
- MSDS/SDS del pack.
- Declaración DG (aire/mar) o documento de transporte ADR (carretera) emitido por el expedidor formado.
- Marcas y etiquetas correctas: número UN, etiqueta Clase 9 de litio, marca de manipulación "baterías de ion-litio" donde proceda; la marca de contaminante marino no aplica por mar (los packs de litio no lo son bajo IMDG).
Lo que enviamos y cómo
Configuración estándar de exportación: sillas con batería instalada bajo UN 3171 (aire para muestras dentro de límites PI 952, mar para volumen), pedidos de repuestos consolidados en envíos DG marítimos trimestrales para nuestros distribuidores. Cada pack sale con su resumen UN 38.3 y trazabilidad por número de serie. Si un transitario le propone "declararlo como carga general", rechace — el régimen sancionador (y el riesgo de decomiso) recae sobre el expedidor registrado, que es usted.